Q. CSSを追記して細かく調整したいです。

同梱の子テーマ（Kotae Child）の style.css に追記してください。親テーマを直接編集すると、アップデート時に変更が消えてしまいます。子テーマに書いた変更は、親テーマを更新しても残ります。